Symboles de soudure

Lire un symbole

1. 1Ligne de flèche : touche le joint, en général à 135°.
2. 2Ligne de référence continue, parallèle au bas du plan.
3. 3Ligne d’identification en tirets (système A) : côté opposé.
4. 4Symbole élémentaire : forme de la soudure.
5. 5Cote de section : a = gorge, z = côté, s = pénétration.
6. 6Queue : procédé ISO 4063, niveau de qualité, position, métal d’apport.

Côté flèche ou côté opposé

• ASystème A (deux lignes)

  Symbole sur la ligne continue (1) : soudure côté flèche. Sur les tirets (2) : côté opposé. Dessus ou dessous ne compte pas.

• BSystème B et AWS A2.4 (une ligne)

  Sous la ligne (1) : côté flèche. Au-dessus (2) : côté opposé.

Un plan doit dire quel système il suit ; A et B ne se mélangent pas. Pas de tirets : lire « dessous = côté flèche ».

Symboles élémentaires

• Bout à bout à bords droits (I)

  Tôles minces, sans chanfrein.

• Bout à bout en V

  Les deux bords chanfreinés.

• Bout à bout en demi-V

  Un seul bord chanfreiné : la flèche montre la pièce à chanfreiner.

• V avec talon (Y)

  Chanfrein en V au-dessus d’un talon.

• Demi-V avec talon

  Un bord chanfreiné, talon conservé.

• Bout à bout en U

  Fortes épaisseurs : moins de métal déposé qu’un V.

• Bout à bout en J

  Un seul bord usiné en J.

• Soudure d’angle

  Le côté vertical du triangle est toujours à gauche.

• Bouchon (trou ou boutonnière)
• Point (résistance)

  Centré sur la ligne de référence.

• Molette (résistance)

Symboles complémentaires

• Arasé

  Surface plane, meulée à fleur.

• Bombé

  Surépaisseur arrondie.

• Concave
• Tout autour

  Cercle au coude flèche / ligne : la soudure fait le tour de la pièce.

• Sur chantier

  Drapeau au coude : soudure faite au montage, pas à l’atelier.