Aviso legal

Actualizado el 10 de noviembre de 2026. Esta versión en español es una traducción; prevalece la versión francesa.

1. Editor

El sitio metalary.app y la app Metalary son editados por:

The Level Code, SASU
Sociedad por acciones simplificada (société par actions simplifiée) con un capital social de 1000 €
Domicilio social: 266 rue Nationale, 59800 Lille, Francia
SIREN 106 997 059, inscrita en el Registro Nacional de Empresas francés (RNE) el 13 de julio de 2026
NIF-IVA intracomunitario: FR50 106 997 059
Teléfono: +33 6 73 80 64 34
Correo electrónico: contact@metalary.app

2. Director de la publicación

Romain Nivelle, presidente de The Level Code.

3. Proveedor de alojamiento

Cloudflare, Inc.
101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, Estados Unidos
Teléfono: +1 (650) 319-8930
www.cloudflare.com

4. Propiedad intelectual

El nombre Metalary, el logotipo, los textos y los dibujos del sitio y de la app pertenecen a The Level Code. Queda prohibida cualquier reproducción sin autorización escrita.

5. Datos personales

Consulta la política de privacidad. El sitio no utiliza cookies; su medición de la audiencia, anónima, se describe en ella (sección 8).