Tubagem
Dimensões de curvas de raio longo, tês e reduções
Em resumo
O atravancamento de um acessório de soldar topo a topo é a sua cota centro-face publicada: A para uma curva de 90°, B para uma curva de 45°, C = M para um tê igual, H para uma redução, E para um tampão. O cálculo lê-a nas tabelas EN 10253-2 ou ASME B16.9 para o diâmetro do tubo e junta a abertura de raiz: E + j.
Cálculo
Exemplo calculado com os valores por defeito da ferramenta.
Dados
- Norma
- EN 10253-2 (DN)
- Tubo
- DN100 · 114,3 × 3,6 mm
- Acessório
- Curva 90° raio longo
- Abertura de raiz
- 0 mm
Resultado
- Curva 90° raio longo: centro-face a
- 152,0 mm
Exemplo calculado
Todos os valores desta secção pertencem ao exemplo, calculado com os valores por defeito da ferramenta.
Outros resultados do exemplo
- cota da norma (sem abertura)
- 152,0 mm
- Medida
- DN 100
- Ø ext. da tabela
- 114,3 mm
- Cotas nominais da norma: confirme no acessório recebido (tolerâncias de ±2 a ±3 mm conforme a medida).
Cálculo detalhado
Leitura da tabela
EN 10253-2, DN 100
Centro-face A = 152,0 mm
EN 10253-2, DN 100, Ø ext. 114,3
| Acessório | Cota | Valor (mm) | Origem |
|---|---|---|---|
| Curva 90° raio longo | Centro-face A | 152,0 | EN 10253-2 |
| Curva 45° raio longo | Centro-face B | 63,0 | R × tan 22,5° |
| Curva 90° raio curto | Centro-face A | 102,0 | EN 10253-2 |
| Tê igual | Centro-face C = M | 105,0 | EN 10253-2 |
| Redução (lado do Ø maior) | Comprimento H | 102,0 | EN 10253-2 |
Como utilizar
- Escolha a norma: EN 10253-2 (DN) ou ASME B16.9 (NPS).
- Escolha o tubo: o seu diâmetro exterior escolhe a linha da tabela.
- Escolha o acessório: curva 90° raio longo, curva 45° raio longo, curva 90° raio curto, tê igual, redução (lado do Ø maior) ou tampão.
- Introduza a abertura de raiz, somada ao atravancamento.
- Leia a cota centro-face do acessório, com a abertura.
Perguntas frequentes
Como se obtém a cota centro-face de uma curva?
Numa curva de 90° de soldar topo a topo, a cota centro-face A é igual ao raio da curva: lê-se na tabela da norma para o diâmetro exterior do tubo. Junta-se depois a abertura de raiz: E + j. Exemplo em DN 100 (Ø ext. 114,3), curva 90° raio longo EN 10253-2: centro-face A = 152 mm.
Quais são as dimensões de uma curva de raio longo e de raio curto?
Na EN 10253-2, a curva tipo 3D tem um raio de cerca de 1,5 D e a tipo 2D de cerca de 1 D. Em DN 100 (Ø ext. 114,3), a curva de 90° tipo 3D tem 152 mm de centro-face e a tipo 2D 102 mm. A ASME B16.9 dá os mesmos valores em NPS 4: 152 mm em raio longo (LR), 102 mm em raio curto (SR).
Qual é o atravancamento de uma curva de 45°?
A ASME B16.9 publica o centro-face B da curva de 45° de raio longo: 64 mm em NPS 4 (Ø ext. 114,3). A EN 10253-2 só dá o raio: o atravancamento calcula-se então como R × tan 22,5°, para uma curva de 45° com o mesmo raio da curva de 90° tipo 3D.
Quais são as dimensões de um tê?
Em DN 100 (Ø ext. 114,3), o tê igual tem 105 mm de centro-face, tanto na EN 10253-2 como na ASME B16.9; a redução tem 102 mm de ponta a ponta, a partir do lado maior. O tampão, só na ASME B16.9, tem uma altura E de 64 mm.
Limites
Resultados indicativos. Cotas nominais das normas: confirme o acessório recebido (tolerâncias de ±2 a ±3 mm conforme o diâmetro). Tabelas lidas em MAI Piping e PipeData (ASME B16.9-2018) e Zickwolff (EN 10253-2:2021+A1:2026); um diâmetro que falte nas tabelas não tem cota. Não misture as duas normas: nos diâmetros pequenos, as curvas são diferentes.
Fontes
- EN 10253-2:2021+A1:2026 (raccords à souder bout à bout) : Coudes 2D/3D (rayon R), tés égaux (F), réductions (L) ; tableaux Zickwolff, consultés le 08/11/2026