Schweißen
Schutzgase nach ISO 14175: Bezeichnung und Gruppen
Kurz gesagt
ISO 14175 ordnet Schweißgase nach Zusammensetzung in Gruppen und Untergruppen: I1 ist reines Argon, C1 reines CO₂. ISO 14175 M21 ArC 18 bedeutet: Kurzzeichen M21 (Argon + 15 bis 25 % CO₂), enthaltene Gase Ar und CO₂, 18 % zugemischtes Gas, der Rest ist das Grundgas Argon.
Eine Bezeichnung lesen
ISO 14175M21ArC18
ISO 14175NormM21Gruppe und Untergruppe: ZusammensetzungsbereichArCEnthaltene Gase: Ar Argon, He Helium, C CO₂, O Sauerstoff, H Wasserstoff, N Stickstoff18Anteil in % des zugemischten Gases (der Rest ist das Grundgas)
Hier: Argon mit 18 % CO₂.
Gruppen
IInertArgon, Helium und ihre Gemische. WIG, MIG Alu und Kupfer, Wurzelschutz.
M1Schwach oxidierendArgon + wenig CO₂ oder O₂. MAG Edelstahl, Dünnblech.
M2OxidierendArgon + 5 bis 25 % CO₂, M21 am gängigsten. MAG Stahl.
M3Stark oxidierendArgon + 25 bis 50 % CO₂.
CKohlendioxidReines CO₂ oder CO₂ + O₂. MAG Stahl, Fülldraht.
RReduzierendArgon + Wasserstoff. WIG nur an austenitischem Edelstahl.
NStickstoffStickstoff oder Argon + Stickstoff. WIG Duplex, Formiergas.
Kurzzeichen und Nennzusammensetzung (Vol.-%)
| Kurzzeichen | Zusammensetzung |
|---|---|
| I1 | Ar 100 |
| I2 | He 100 |
| I3 | Ar + He 0,5–95 |
| M11 | Ar + CO₂ 0,5–5 + H₂ 0,5–5 |
| M12 | Ar + CO₂ 0,5–5 |
| M13 | Ar + O₂ 0,5–3 |
| M14 | Ar + CO₂ 0,5–5 + O₂ 0,5–3 |
| M20 | Ar + CO₂ 5–15 |
| M21 | Ar + CO₂ 15–25 |
| M22 | Ar + O₂ 3–10 |
| M23 | Ar + CO₂ 0,5–5 + O₂ 3–10 |
| M24 | Ar + CO₂ 5–15 + O₂ 0,5–3 |
| M25 | Ar + CO₂ 5–15 + O₂ 3–10 |
| M26 | Ar + CO₂ 15–25 + O₂ 0,5–3 |
| M27 | Ar + CO₂ 15–25 + O₂ 3–10 |
| M31 | Ar + CO₂ 25–50 |
| C1 | CO₂ 100 |
| C2 | CO₂ + O₂ 0,5–30 |
| R1 | Ar + H₂ 0,5–15 |
| R2 | Ar + H₂ 15–50 |
| N1 | N₂ 100 |
| N2 | Ar + N₂ 0,5–5 |
Grundgas Argon, außer C (CO₂) und N1 (Stickstoff).
Gängige Werkstattgemische
| Bezeichnung | Zusammensetzung |
|---|---|
| I1 – Ar | Ar 100 |
| I2 – He | He 100 |
| M20 – ArC – 8 | Ar 92 + CO₂ 8 |
| M21 – ArC – 20 | Ar 80 + CO₂ 20 |
| M21 – ArC – 18 | Ar 82 + CO₂ 18 |
| M21 – ArC – 25 | Ar 75 + CO₂ 25 |
| M24 – ArCO – 12/2 | Ar 86 + CO₂ 12 + O₂ 2 |
| M14 – ArCO – 5/2 | Ar 93 + CO₂ 5 + O₂ 2 |
| C1 – C | CO₂ 100 |
| M12 – ArC – 2,5 | Ar 97,5 + CO₂ 2,5 |
| M12 – ArHeC – 38/2 | Ar 60 + He 38 + CO₂ 2 |
| R1 – ArH – 2 | Ar 98 + H₂ 2 |
| R1 – ArH – 5 | Ar 95 + H₂ 5 |
| N2 – ArN – 2,5 | Ar 97,5 + N₂ 2,5 |
Welches Gas zu Werkstoff und Verfahren passt: Rechner „Schutzgas“.
So geht’s
- Das Kurzzeichen lesen: Buchstabe der Gruppe (I, M, C, R, N) und Nummer der Untergruppe.
- Die Symbole der enthaltenen Gase lesen: Ar Argon, He Helium, C CO₂, O Sauerstoff, H Wasserstoff, N Stickstoff.
- Den Anteil des zugemischten Gases in % lesen; der Rest ist das Grundgas.
- In der Tabelle prüfen, ob die Zusammensetzung im Bereich des Kurzzeichens liegt.
Häufige Fragen
Wie liest man eine Bezeichnung nach ISO 14175?
Sie nennt Norm, Kurzzeichen, enthaltene Gase und Anteil. ISO 14175 M21 ArC 18: Kurzzeichen M21, Argon (Ar) und CO₂ (C), mit 18 % CO₂; der Rest ist das Grundgas, hier Argon. Symbole: Ar Argon, He Helium, C CO₂, O Sauerstoff, H Wasserstoff, N Stickstoff.
Was ist ein Schutzgas M21?
M21 ist das Kurzzeichen für Argon + 15 bis 25 % CO₂ (Vol.-%), in der Gruppe M2 der oxidierenden Gemische, die gängigste für MAG an Stahl. Gängige Gemische in der Tabelle: M21 ArC 18 (Ar 82 + CO₂ 18), M21 ArC 20 (Ar 80 + CO₂ 20), M21 ArC 25 (Ar 75 + CO₂ 25).
Was ist ein Gas ISO 14175 I1?
I1 ist reines Argon (Ar 100). Es gehört zur Gruppe I der inerten Gase, mit I2 (reines Helium) und I3 (Argon + 0,5 bis 95 % Helium). Inerte Gase dienen zum WIG-Schweißen, zum MIG-Schweißen von Aluminium und Kupfer und zum Wurzelschutz.
Welche Schutzgas-Arten unterscheidet ISO 14175?
I: inert (Argon, Helium). M1: schwach oxidierend, Argon + wenig CO₂ oder O₂ (MAG Edelstahl, Dünnblech). M2: oxidierend, Argon + 5 bis 25 % CO₂ (MAG Stahl). M3: stark oxidierend, Argon + 25 bis 50 % CO₂. C: reines CO₂ oder CO₂ + O₂ (MAG Stahl, Fülldraht). R: reduzierend, Argon + Wasserstoff (WIG nur an austenitischem Edelstahl). N: Stickstoff oder Argon + Stickstoff (WIG Duplex, Formiergas).
Grenzen
Richtwerte. Zusammensetzungsbereiche nach Tabelle 2 der ISO 14175:2008, an einer öffentlichen Quelle gegengeprüft; gängige Gemische aus den genannten Herstellerprogrammen. Der Text der Norm wird nicht wiedergegeben.
Quellen
- ISO 14175:2008 : gaz de soudage : Tableau 2, classification
- EWM : gaz de protection TIG et MIG/MAG : Specialised knowledge, shielding gases (débits en L/min)
- BOC / Linde : gamme de gaz de soudage : The right gas working for you
- Messer : gaz de soudage MAG / TIG / MIG alu : Welding gases, tableaux par procédé