Soldadura
Posições de soldadura explicadas: ISO 6947 e AWS
Em resumo
Na AWS, um número e uma letra: 1G plana, 2G horizontal, 3G vertical, 4G ao teto (F nos cantos), 5G tubo fixo horizontal, 6G tubo fixo a 45°. Na ISO 6947, letras: PA plana, PB canto horizontal, PC horizontal, PD canto ao teto, PE ao teto, PF vertical ascendente, PG vertical descendente, PH e PJ para 5G.
Equivalências
| ISO 6947 | AWS | Posição |
|---|---|---|
| PA | 1G / 1F | Plana |
| PB | 2F | Canto horizontal-vertical |
| PC | 2G | Horizontal |
| PD | 4F | Canto ao teto |
| PE | 4G | Ao teto |
| PF | 3G / 3F ↑ | Vertical ascendente |
| PG | 3G / 3F ↓ | Vertical descendente |
| PH | 5G ↑ | Tubo fixo horizontal, ascendente |
| PJ | 5G ↓ | Tubo fixo horizontal, descendente |
| H-L045 | 6G ↑ | Tubo fixo a 45°, ascendente |
| J-L045 | 6G ↓ | Tubo fixo a 45°, descendente |
| — | 6GR | 6G com anel de restrição |
Tubo rodado soldado por cima: PA (1G). Tubo vertical, soldadura circunferencial: PC (2G). Na oficina escreve-se muitas vezes PF e PG para tubo em vez de PH e PJ.
Esquemas
PAPlana · 1GTocha por cima, o banho aguenta-se sozinho.
PBCanto horizontal · 2FTocha na bissetriz, entre as duas chapas.
PCHorizontal · 2GJunta horizontal numa parede vertical.
PDCanto ao teto · 4FPEAo teto · 4GTocha por baixo.
PFVertical ascendente · 3G ↑PGVertical descendente · 3G ↓PHTubo fixo, ascendente · 5GDas 6 às 12 h, de cada lado.
PJTubo fixo, descendente · 5GDas 12 às 6 h.
H-L045Tubo a 45° · 6G6GR6G com anel de restriçãoO anel limita o acesso e a visão.
Como utilizar
- Leia o código da posição na especificação de procedimento ou na qualificação: ISO 6947 (PA, PF, H-L045…) ou AWS (1G, 3G, 6G…).
- Procure a linha correspondente na tabela de equivalências.
- Observe o esboço: posição da peça e da tocha, sentido de soldadura.
- Em tubo, verifique se é rodado ou fixo, e como está orientado o seu eixo.
Perguntas frequentes
Quais são as posições de soldadura?
Na AWS: 1G/1F plana, 2F canto horizontal, 2G horizontal, 3G/3F vertical, 4F canto ao teto, 4G ao teto, 5G tubo fixo horizontal, 6G tubo fixo a 45°, 6GR = 6G com anel de restrição. Os equivalentes ISO 6947 são PA, PB, PC, PF ou PG, PD, PE, PH ou PJ, e H-L045 ou J-L045.
Quais são as posições de soldadura em tubos?
Segundo a ASME IX (QW-461): 1G = tubo rodado, 2G = tubo fixo de eixo vertical, 5G = tubo fixo de eixo horizontal, 6G = tubo fixo inclinado a 45°. Na ISO 6947: tubo rodado soldado por cima é PA, tubo vertical com soldadura circunferencial é PC, 5G é PH (ascendente, das 6 às 12 horas de cada lado) ou PJ (descendente), 6G é H-L045 ou J-L045.
Qual é a diferença entre PF e PG?
PF é vertical ascendente e PG vertical descendente; ambas são 3G (3F numa soldadura de canto) na AWS. Na oficina escreve-se muitas vezes PF e PG em tubo, em vez de PH e PJ.
O que é a posição 6GR?
A 6GR é a posição 6G (tubo fixo a 45°) com um anel de restrição, que limita o acesso e a visibilidade.
Limites
Ficha indicativa. As equivalências ISO 6947 e AWS foram compiladas por nós a partir das fontes públicas citadas; as vistas são esboços. O texto da norma não é reproduzido.
Fontes
- ISO 6947:2019 : positions de soudage : Titre et domaine
- SpawBaza : positions ISO 6947 et AWS : Table des codes, PH/PJ, H-L045/J-L045
- Steel Tube Institute : positions AWS D1.1 : 6G et 6GR (anneau de restriction)
- Open Exam Prep : positions d’essai ASME IX QW-461 : 1G tourné, 2G, 5G, 6G