Soldadura
Defectos de soldadura: números ISO 6520-1
En resumen
La ISO 6520-1 numera los defectos de soldadura: la 1.ª cifra da el grupo (1 grietas, 2 cavidades, 3 inclusiones sólidas, 4 faltas de fusión y de penetración, 5 forma y dimensiones, 6 varios), las siguientes lo precisan. Nombra el defecto; la ISO 5817 (niveles B, C, D) dice si se acepta.
La 1.ª cifra da el grupo, las siguientes lo precisan: 5011 = mordedura continua (501). ISO 6520-1 nombra el defecto; ISO 5817 (niveles B, C, D) dice si se acepta. Las grietas y las faltas de fusión no se admiten en ningún nivel.
Los seis grupos
1xxGrietas100 grieta, 101 longitudinal, 102 transversal, 104 de cráter.
2xxCavidades, poros2011 poro aislado, 2012 porosidad uniforme, 2016 poro vermicular, 2017 poro superficial.
3xxInclusiones sólidas301 escoria, 303 óxido, 3041 tungsteno, 3042 cobre.
4xxFaltas de fusión y de penetración4011 falta de fusión lateral, 4013 en la raíz, 402 falta de penetración.
5xxForma y dimensiones5011 mordedura, 502 sobreespesor, 504 exceso de penetración, 506 desbordamiento, 507 desalineación lineal, 510 perforación, 515 concavidad de raíz.
6xxVarios601 cebado accidental, 602 proyecciones, 604 marca de amolado, 610 color de revenido, 615 escoria residual.
Números habituales en un informe
| N.º | Defecto |
|---|---|
| 100 | Grieta |
| 101 | Grieta longitudinal |
| 102 | Grieta transversal |
| 104 | Grieta de cráter |
| 2011 | Poro aislado |
| 2012 | Porosidad uniformemente repartida |
| 2013 | Nido de poros |
| 2014 | Porosidad alineada |
| 2016 | Poro vermicular |
| 2017 | Poro superficial |
| 2024 | Rechupe de cráter |
| 301 | Inclusión de escoria |
| 3041 | Inclusión de tungsteno |
| 4011 | Falta de fusión lateral |
| 4012 | Falta de fusión entre pasadas |
| 4013 | Falta de fusión en la raíz |
| 402 | Falta de penetración |
| 5011 | Mordedura continua |
| 5012 | Mordedura intermitente |
| 502 | Sobreespesor excesivo (a tope) |
| 503 | Convexidad excesiva (en ángulo) |
| 504 | Exceso de penetración |
| 505 | Ángulo de unión incorrecto |
| 506 | Desbordamiento |
| 507 | Desalineación lineal |
| 508 | Desalineación angular |
| 509 | Descolgamiento |
| 510 | Perforación |
| 511 | Chaflán sin llenar del todo |
| 512 | Asimetría excesiva del cordón en ángulo |
| 515 | Concavidad de raíz |
| 517 | Mal empalme |
| 5213 | Espesor de garganta insuficiente |
| 601 | Cebado accidental del arco |
| 602 | Proyecciones |
| 604 | Marca de amolado |
| 610 | Color de revenido |
| 615 | Escoria residual |
Una selección: la norma tiene unos doscientos números.
Cómo se usa
- Lee el número del defecto en el informe de inspección.
- Identifica el grupo por la primera cifra.
- Busca el número en la tabla de números habituales para ver su nombre y su croquis en sección.
- Para la aceptación, remítete al nivel de calidad exigido según la ISO 5817.
Preguntas frecuentes
¿Qué es la ISO 6520-1?
Es la norma que nombra y numera los defectos de soldadura (imperfecciones), por grupos: 1xx grietas, 2xx cavidades y poros, 3xx inclusiones sólidas, 4xx faltas de fusión y de penetración, 5xx forma y dimensiones, 6xx varios. No juzga: la ISO 5817 (niveles B, C, D) dice si una imperfección se acepta.
¿Cómo se lee un número de defecto ISO 6520?
La primera cifra da el grupo, las siguientes precisan la imperfección. Ejemplo: 501 = mordedura, 5011 = mordedura continua, 5012 = mordedura intermitente. Del mismo modo, en el grupo 2, 2011 = poro aislado y 2013 = nido de poros.
¿Cuáles son los tipos de defectos de soldadura más habituales en un informe?
Entre los números de la ficha: 2011 poro aislado, 301 inclusión de escoria, 4011 falta de fusión lateral, 402 falta de penetración, 5011 mordedura continua, 602 proyecciones. La tabla da una selección más amplia, por grupo.
¿Qué defectos de soldadura no se aceptan nunca?
Según las fuentes de la ficha, las grietas y las faltas de fusión no se admiten en ningún nivel de la ISO 5817. Las demás imperfecciones se juzgan según el nivel de calidad exigido.
Límites
Ficha orientativa. Una selección de números recopilada por nosotros de las fuentes públicas citadas: la norma tiene unos doscientos números y no se reproduce su texto. Las secciones son croquis.
Fuentes
- SpawBaza : numéros des défauts ISO 6520-1 : Groupes 1 à 6, numéros courants
- ISO 6520-1:2007 (résumé ISO) : Classification des défauts géométriques