Zerspanung
Zerspanungsgruppen nach ISO 513 und Schneidstoffe
Kurz gesagt
ISO 513 teilt die Werkstoffe in sechs Gruppen mit Buchstabe und Farbe: P Stähle (blau), M nichtrostende Stähle (gelb), K Gusseisen (rot), N Nichteisenmetalle (grün), S Superlegierungen und Titan (braun), H harte Werkstoffe (grau). HC-P25 bedeutet: Hartmetall beschichtet (HC), für Stähle (P), Mitte des Bereichs (25).
Sechs Werkstoffgruppen
PStähle: blauAlle Stähle und Stahlguss, außer austenitischem Edelstahl. Sorten P01 … P50.
MNichtrostende Stähle: gelbAustenitischer und austenitisch-ferritischer (Duplex-)Edelstahl, einschließlich Guss. Sorten M01 … M40.
KGusseisen: rotGrauguss, Sphäroguss, Temperguss. Sorten K01 … K40.
NNichteisenmetalle: grünAluminium und andere Nichteisenmetalle, nichtmetallische Werkstoffe. Sorten N01 … N30.
SSuperlegierungen und Titan: braunWarmfeste Legierungen auf Eisen-, Nickel- oder Kobaltbasis; Titan und Titanlegierungen. Sorten S01 … S30.
HHarte Werkstoffe: grauGehärtete Stähle, gehärteter Guss, Hartguss. Sorten H01 … H30.
Die Anwendungsgruppe lesen
P10 oder K20: der Buchstabe gibt die Gruppe, die Zahl ordnet die Sorte ein. Kleine Zahl: verschleißfester, für hohe Schnittgeschwindigkeit. Große Zahl: zäher, für hohen Vorschub oder unterbrochenen Schnitt.
Schneidstoff: Buchstaben vor der Gruppe
HWHartmetall unbeschichtet, WC-Korn ≥ 1 µmHFHartmetall unbeschichtet, WC-Korn < 1 µmHTCermet: Hartmetall auf TiC- oder TiN-BasisHCHartmetall beschichtetCAOxidkeramik (Al₂O₃)CMMischkeramikCNSiliziumnitridkeramik (Si₃N₄)CCKeramik beschichtetDPPolykristalliner Diamant (PKD)BLCBN mit niedrigem Anteil an kubischem BornitridBHCBN mit hohem Anteil an kubischem Bornitrid
Beispiel einer Bezeichnung
HCP25
HCHartmetall beschichtetPFür Stähle25Mitte des Bereichs: universell
Geschrieben HC-P25.
So geht’s
- Die Gruppe des zu bearbeitenden Werkstoffs suchen: Buchstabe und Farbe.
- Die Anwendungsgruppe lesen: niedrig für Verschleißfestigkeit und hohe Schnittgeschwindigkeit, hoch für Zähigkeit.
- Die Buchstaben des Schneidstoffs vor der Gruppe lesen (HW, HC, CA, DP, BH…).
- Mit dem Bereich der Gruppe in der Tabelle vergleichen.
Häufige Fragen
Welche Zerspanungsgruppen gibt es nach ISO 513?
P: alle Stähle und Stahlguss, außer austenitischem Edelstahl. M: austenitische und austenitisch-ferritische (Duplex) nichtrostende Stähle. K: Grauguss, Sphäroguss und Temperguss. N: Aluminium und andere Nichteisenmetalle, nichtmetallische Werkstoffe. S: warmfeste Legierungen auf Eisen-, Nickel- oder Kobaltbasis, Titan. H: gehärtete Stähle, gehärteter Guss, Hartguss.
Wie liest man eine Anwendungsgruppe wie P10 oder K20?
Der Buchstabe gibt die Werkstoffgruppe an, die Zahl ordnet die Sorte in ihren Bereich ein (zum Beispiel P01 bis P50 für Stähle). Niedrige Zahl: verschleißfestere Sorte, für hohe Schnittgeschwindigkeit. Hohe Zahl: zähere Sorte, für großen Vorschub oder unterbrochenen Schnitt.
Was bedeuten HW, HC, CBN und PKD nach ISO 513?
Es sind die Buchstaben des Schneidstoffs, vor der Gruppe geschrieben. HW: Hartmetall unbeschichtet, WC-Korn ≥ 1 µm; HF: Korn < 1 µm; HT: Cermet; HC: Hartmetall beschichtet; CA, CM, CN, CC: Keramik; DP: polykristalliner Diamant (PKD); BL und BH: CBN mit niedrigem oder hohem Anteil an kubischem Bornitrid.
Welche Farbe gehört zu welcher Zerspanungsgruppe?
P blau, M gelb, K rot, N grün, S braun, H grau. Die Norm nennt die Farben, ohne den Farbton festzulegen: Die Farbfelder der Tabelle sind Richtwerte und stehen immer mit dem Namen der Farbe.
Grenzen
Richtwerte, nach einem öffentlichen Auszug aus ISO 513:2012, an einer öffentlichen Quelle gegengeprüft; der Text der Norm wird nicht wiedergegeben. Die Farbfelder sind Richtfarben. Die Sorte im Katalog des Werkzeugherstellers wählen.
Quellen
- ISO 513:2012 : classification des matériaux de coupe : Tableaux 1 à 5 (extrait public iTeh)
- MTI : Which cutting tool material? : Groupes P, M, K, N, S, H et couleurs (recoupement)