Tuyauterie
Raccords filetés
En bref
G, R, Rp, Rc et NPT : reconnaître, mesurer, ne pas mélanger.
Familles
GGaz cylindrique ISO 228-1 (BSPP)Filet à 55°. L’étanchéité ne se fait pas dans le filet : joint plat, joint torique ou portée.
R · Rp · RcGaz conique ISO 7-1 / EN 10226 (BSPT)R mâle conique, Rp femelle cylindrique, Rc femelle conique. L’étanchéité se fait dans le filet, avec pâte ou ruban.
NPTConique américain ASME B1.20.1Filet à 60°, conicité 1/16 sur le diamètre. Ne se visse pas proprement dans du BSP.
Reconnaître un filetage
Mesurer le Ø sur les sommets et compter les filets sur 1 pouce (25,4 mm). 19 filets : BSP. 18 ou 27 : NPT. La taille en pouces n’est pas le Ø mesuré : un 1/2 fait 20,96 mm en BSP et 21,34 mm en NPT.
BSP : G (ISO 228-1) et R (ISO 7-1)
| Taille | DN | Filets au pouce | Pas (mm) | Ø ext. (mm) |
|---|---|---|---|---|
| 1/8 | 6 | 28 | 0,907 | 9,728 |
| 1/4 | 8 | 19 | 1,337 | 13,157 |
| 3/8 | 10 | 19 | 1,337 | 16,662 |
| 1/2 | 15 | 14 | 1,814 | 20,955 |
| 5/8 | — | 14 | 1,814 | 22,911 |
| 3/4 | 20 | 14 | 1,814 | 26,441 |
| 1 | 25 | 11 | 2,309 | 33,249 |
| 1 1/4 | 32 | 11 | 2,309 | 41,910 |
| 1 1/2 | 40 | 11 | 2,309 | 47,803 |
| 2 | 50 | 11 | 2,309 | 59,614 |
5/8 : en G seulement.
NPT (ASME B1.20.1)
| Taille | Filets au pouce | Pas (mm) | Ø ext. (mm) |
|---|---|---|---|
| 1/16 | 27 | 0,941 | 7,95 |
| 1/8 | 27 | 0,941 | 10,29 |
| 1/4 | 18 | 1,411 | 13,72 |
| 3/8 | 18 | 1,411 | 17,15 |
| 1/2 | 14 | 1,814 | 21,34 |
| 3/4 | 14 | 1,814 | 26,67 |
| 1 | 11,50 | 2,209 | 33,40 |
| 1 1/4 | 11,50 | 2,209 | 42,16 |
| 1 1/2 | 11,50 | 2,209 | 48,26 |
| 2 | 11,50 | 2,209 | 60,33 |
| 2 1/2 | 8 | 3,175 | 73,02 |
| 3 | 8 | 3,175 | 88,90 |
| 3 1/2 | 8 | 3,175 | 101,60 |
| 4 | 8 | 3,175 | 114,30 |
Ø extérieur = Ø du tube ASME de même taille. Pas = 25,4 / filets au pouce.
Sources
- Bollin : filetages gaz ISO 228 et ISO 7-1 : Tableaux G 1/8 à G 2, R 1/8 à R 2 (lien)
- IndFastPro : dimensions BSPP / BSPT : ISO 228 et ISO 7, recoupement (lien)
- RoyMech : filetages de tuyauterie : G, R, Rp, Rc ; EN 10226 (lien)
- Engineering ToolBox : filetages NPT : Filets au pouce, Ø extérieur, conicité 1/16 (lien)
- ISO Hydraulic : tableau NPT : Recoupement, NPT ≠ BSP (lien)
Outils · Tuyauterie
Plan ISOLigne saisie élément par élément : isométrique coté, 3D, débit des manchettes, nomenclature, soudures, PDF.BaïonnetteDécaler une ligne avec deux coudes : tube à couper, angle déduit de la manchette ou de l’avance, tracé de coupe des coudes.Dévoiement rouléDécalage en hauteur et de côté avec deux coudes : décalage vrai, tube à couper, rotation des coudes.Nappe de tubesPlusieurs lignes parallèles au même dévoiement : décalage de départ de chaque ligne, tube à couper.Piquage sur tubeGueule de loup d’un piquage droit, oblique ou excentré : longueurs des génératrices et gabarit à l’échelle 1.Piquage sur coudeGueule de loup d’un piquage au milieu d’un coude (extrados ou flanc) : génératrices et gabarit à l’échelle 1.Coude recoupéCoude en segments : angle de coupe, longueurs extrados / axe / intrados de chaque pièce, gabarit de coupe.Coude simple (coude recoupé à l’angle)Ramener un coude 90° ou 45° à un angle quelconque : longueurs au dos, au flanc et au ventre, traits et gabarit de coupe.Té + coudeEncombrement d’un coude monté sur un té égal, direct ou avec manchette ; manchette à couper pour une cote imposée.Té cintréDérivation faite d’un coude couché sur le collecteur : coupe du coude, cotes au trusquin, trou du collecteur à l’échelle 1.RéductionRéduction concentrique ou excentrique : angle, pente et développé à tracer en tôle.Cintrage de tubeLongueur de débit, repères de cintrage depuis le bout, gain et amincissement approché.Accessoires normalisésEncombrement des coudes, tés, réductions et calottes à souder (ASME B16.9, EN 10253-2).Brides et boulonneriePerçage, boulons, goujons et clé d’une bride EN 1092-1 (PN) ou ASME B16.5 (classe).Joint de brideCotes des joints plats EN 1514-1 et ASME B16.21, et des joints spiralés ASME B16.20 (bagues comprises).Double enveloppeTube dans un tube : jeu, entretoises (hauteur, nombre, positions), volumes, masse et jeu dans les coudes.Poids de ligneMasse d’une ligne au mètre et au total : tube, eau, calorifuge.Épreuve hydrauliquePression d’essai indicative (DESP / EN 13480-5 ou ASME B31.3) et échelle du manomètre.