Metalary
DE
Demnächst verfügbar Die App

Blech

Werkstoff-Vergleichstabelle: Werkstoffnummer, AISI und UNS

Kurz gesagt

Eine Werkstoff-Vergleichstabelle stellt EN-Werkstoffnummer, AISI und UNS einer Sorte nebeneinander: 1.4301 = X5CrNi18-10 = 304 = S30400, 1.4404 = 316L = S31603, EN AW-6061 = 6061 = A96061. Eine Entsprechung ist ein Anhaltspunkt, kein Ersatz: Das Werkstoffzeugnis ist maßgebend.

Nichtrostender Stahl

EN · KurznameAISIUNS
1.4301X5CrNi18-10304S30400
1.4307X2CrNi18-9304LS30403
1.4306X2CrNi19-11304L—
1.4401X5CrNiMo17-12-2316S31600
1.4404X2CrNiMo17-12-2316LS31603
1.4571X6CrNiMoTi17-12-2316TiS31635
1.4541X6CrNiTi18-10321S32100
1.4539X1NiCrMoCu25-20-5904LN08904
1.4016X6Cr17430S43000
1.4512X2CrTi12409S40900
1.4362X2CrNiN23-42304S32304
1.4462X2CrNiMoN22-5-32205S32205

L = niedriger Kohlenstoff (≤ 0,03 %): beim Schweißen bevorzugt, gegen interkristalline Korrosion. Ti = titanstabilisiert. 2205 und 2304: Duplex.

Aluminium

EN AW · KurzzeichenAAUNS
EN AW-1050AAl99,51050A—
EN AW-3003AlMn1Cu3003A93003
EN AW-5083AlMg4,5Mn0,75083A95083
EN AW-5754AlMg35754A95754
EN AW-6060AlMgSi6060A96060
EN AW-6061AlMg1SiCu6061A96061
EN AW-6063AlMg0,7Si6063A96063
EN AW-6082AlSi1MgMn6082A96082

6082 ist die nächste europäische Entsprechung zu 6061 (mehr Silizium), aber nicht dieselbe Legierung.

Baustahl EN 10025

S355J2+N

  1. SBaustahl (P: Druckbehälter, L: Leitungsrohre)
  2. 355Mindeststreckgrenze in MPa (geringe Dicken)
  3. J227 J bei −20 °C (JR bei +20 °C, J0 bei 0 °C, K2: 40 J bei −20 °C)
  4. +NLieferzustand: normalgeglüht (M thermomechanisch, Q vergütet)

Edelstahl, Kurzname nach chemischer Zusammensetzung EN 10088

X5CrNi18-10

  1. XHochlegierter Stahl
  2. 5Kohlenstoff in Hundertstel % (0,05 %)
  3. CrNiHaupt-Legierungselemente
  4. 18-10% Chrom und Nickel

X5CrNi18-10 = 1.4301 = 304.

Eine Vergleichssorte ist ein Hinweis, kein Ersatz: Analyse, Festigkeitswerte, Kerbschlagarbeit bei der geforderten Temperatur und Lieferzustand vergleichen, dann den Ersatz auf der Zeichnung vermerken.

So geht’s

  1. Tabelle wählen: nichtrostender Stahl oder Aluminium.
  2. Die Zeile über die bekannte Bezeichnung suchen: EN-Werkstoffnummer, Kurzname, AISI, AA oder UNS.
  3. Die Entsprechungen in derselben Zeile und die Hinweise unter der Tabelle lesen.
  4. Bei Baustahl oder Edelstahl den Kurznamen Teil für Teil entschlüsseln (EN 10025, EN 10088).
  5. Vor dem Austausch eines Werkstoffs Chemie, mechanische Eigenschaften, Kerbschlagarbeit und Lieferzustand vergleichen.

Häufige Fragen

Welche AISI-Sorten entsprechen welchen Werkstoffnummern?

Beispiele aus der Tabelle: 1.4301 (X5CrNi18-10) = 304 = S30400; 1.4404 (X2CrNiMo17-12-2) = 316L = S31603; 1.4016 (X6Cr17) = 430; 1.4462 = 2205 (Duplex). L = niedriger Kohlenstoff (≤ 0,03 %), beim Schweißen bevorzugt gegen interkristalline Korrosion; Ti = mit Titan stabilisiert.

Wie liest man eine Baustahl-Bezeichnung wie S355J2?

Nach EN 10025 bedeutet S355J2+N: S = Baustahl (P: Druckbehälter, L: Leitungsrohre); 355 = Mindeststreckgrenze in MPa, bei geringen Dicken; J2 = 27 J bei −20 °C (JR bei +20 °C, J0 bei 0 °C, K2: 40 J bei −20 °C); +N = normalgeglüht geliefert (M thermomechanisch, Q vergütet).

Wie liest man einen Edelstahl-Kurznamen wie X5CrNi18-10?

Nach EN 10088: X = hochlegierter Stahl; 5 = Kohlenstoff in Hundertstel % (0,05 %); CrNi = Haupt-Legierungselemente; 18-10 = % Chrom und Nickel. X5CrNi18-10 = 1.4301 = 304.

Entspricht Aluminium 6082 der Legierung 6061?

6082 (EN AW-6082, AlSi1MgMn) ist die nächstliegende europäische Entsprechung zu 6061 (EN AW-6061, AlMg1SiCu), mit mehr Silizium, aber nicht dieselbe Legierung.

Grenzen

Richtwerte. Entsprechungen sind „ähnlich“, nicht „gleich“: Die Grenzen der Zusammensetzung unterscheiden sich zwischen den Normen, und das Werkstoffzeugnis (EN 10204 3.1) ist maßgebend. Chemie, mechanische Eigenschaften, Kerbschlagarbeit und Lieferzustand vergleichen und den Wechsel dann auf der Zeichnung festhalten.

Quellen

Aktualisiert am · Herausgeber: The Level Code

Werkzeuge · Blech

Kegel abwickelnAbwicklung eines geraden Kegels oder Kegelstumpfs: Radien, Segmentwinkel, Sehne, Pfeilhöhe, Schablone 1:1.MantelschussZuschnittlänge eines gerundeten Zylinders an der neutralen Faser, Masse und Anbiegehinweise.Gestreckte LängeGestreckte Länge eines gekanteten Blechs (bis 4 Biegungen) mit K-Faktor, Ausgleichswert und Lage der Biegelinien.Gewicht: Blech, ProfileMasse von Blech, Flachstahl, Rundstahl, Rohr, Winkelstahl oder IPE / HEA / HEB / UPN: kg/m und gesamt.Bohren und GewindeISO-Kernlochdurchmesser für ein Gewinde, Startdrehzahl und Vorschub für Bohrer und Gewindebohrer.Dreieck 90°Zwei bekannte Werte (Seiten oder Winkel): alle Seiten, Winkel, Steigung und Fläche.GehrungSchnittwinkel zweier Profile (gleich oder verschieden breit), die unter einem gegebenen Winkel zusammenstoßen.Vierkant auf RundRechteck auf Rund, mittig oder versetzt: Abwicklung durch Triangulation (wahre Längen der Mantellinien) und Schablone 1:1.TrichterRechteck auf Rechteck: Abwicklung der vier Seiten (Trapeze), wahre Kantenlängen, Biegewinkel, Fläche und Masse.Blech anbiegenGerades Ende nach der Rundbiegemaschine, Dachbildung am Stoß, Anbiegelänge, Pressenhübe, Biegeradius unter Last und Prüfschablone.RahmenZuschnittlängen eines Rechteckrahmens (auf Gehrung oder stumpf), Diagonale zum Winkligkeitsprüfen und Schnittliste.